sábado, 30 de noviembre de 2013

Un regalo perfecto - A perfect gift

Este es el trabajo que Debbi propone una vez al mes y que corresponde al desafío de una publicación británica que se llama Scrap365. Había que usar estos colores pasteles que yo amo pero que encuentro MUY dificiles de fotografiar! Retoco por un lado y se me arruin otro!

Here is my layout for Debbi's Scrapbook 365 challenge. These were the colours she suggested we use. I love pastels but I find them SOOOO difficult to photograph. When I try fixng the colours on Photoshop I always seem to fix something and then mess up another!


Este es el trabajo final:

This is how my layout turned out:


De los elementos sugeridos utilice  modelling para  el efecto nieve, adornos plateados, copos de nieve y cintas

From the Evidence I chose the texture paste for the snow effect, silver accents, snowflakes and ribbons



Al texto lo "colgué" de unos hilos y le agregué moños y además documenté una fiesta invernal.
Esta vez no escribí mucho. Mi texto es a la vez mi título y dice: Un regalo perfecto para una pequeña princesa. Navidad 2012 

I hung my journalling from string, added ribbons and documented a winter holiday. Not much journalling this time! What I wrote doubles as my title and reads: A perfect gift for our little princess - Christmas 2012


Gracias por visitar mi blog!
Thanks for looking!!




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada