sábado, 7 de mayo de 2011

JUST HATCHED!

( For English version, please read below the post written in Spanish)

El título "Just hatched" significa: "Recién salida del cascarón (o huevo)" y en realidad es el resultado de tratar de presentar un trabajo que se ajustara a las propuestas de dos desafíos ditintos, porque como de costumbre, siempre ando corta de tiempo!!

Por un lado la propuesta de Gigly de : http://www.adornandomisrecuerdos.blogspot.com/ donde el tema es la maternidad y donde pide la inclusión de capas, texturas, ramas y flores. Por otro lado, la propuesta de http://www.onceuponasketchblog.blogspot.com/ donde se propone la siguiente plantilla:


Tenía las fotos de mi nieta recién nacida y cuando vi las tiras centrales de la plantilla las asocié con un árbol y de ahi me surgió la idea del nido y del pajarito recién salido del huevo ( como la bebé recién salida de la panza de su mamá!) A eso lo uní a las hojas, ramas y flores de Gigly y este es el resultado:


This is the first time I post a LO for Once upon a....sketch. I only came across the blog four days ago when I was uploading a layout on Color Combos Galore and read about one of the girls uploading her work for both challenges. So I checked it out and here I am!!

I too decided to combine two challenges. One is by a local scrapbooker: Gigly Perez. The subject was Maternity and she suggested including flowers and branches and texture. The other was the sketch by Nadia and this is what I made of the combination. Thank you for looking!!

11 comentarios:

  1. This is so sweet! The pictures are priceless and I love the sweet and gorgeous colours you have used. THANKS so much for playing along at Once Upon A..Sketch!

    ResponderEliminar
  2. Just beautiful! Love those precious pics!

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Es una pagina maravillosa, me encanta la ternura que inspiran las fotos acompañadas del árbol. Ayer termine un mini de bebe y me he inspirado mucho en tu trabajo, gracias por compartirlo fue una gran guía.

    ResponderEliminar
  5. Que ternura, lindisima tu página!!!
    Mercedes

    ResponderEliminar
  6. What a sweet, cute and adorable layout! Gorgeous take on the sketch! Thank you for playing along ! ~Gerry~

    ResponderEliminar
  7. Dear Elaine,
    This is so precious and beautiful!
    I'm happy you found our sketch site!

    ResponderEliminar
  8. This is so soft and lovely. I think this is actually the second time I comment here. i think Blogger deleted my comments...
    Anyway, thank you so much for sharing your inspiration at OUAS.

    ResponderEliminar
  9. What a cool idea with the tree & the nest - LOVE IT! Thanks for joining us at Once upon a Sketch :)

    ResponderEliminar