HAPPY!

Hace no más de un mes encontré este magnífico blog: http://www.onceuponasketchblog.blogspot.com/ donde cada 15 días su autora: Nadia Canizzo propone retos en base a "page maps" . Este es el que propuso para esta segunda quincena de mayo:

Less than a month ago I found this wonderful blog: www.onceuponasketchblog.blogspot.com where its author: Nadia Canizzo challenges us with a page map every 15 days. This is the sketch for this fortnight:

En su reto ella siempre hace hincapié sobre el tema de "journalling" o aquello que dejamos escrito e nuestras páginas. ( Mis alumnas saben que yo también soy bastante insistente acerca de esto!!!) En realidad es una de las condiciones para poder participar en "Once upon a sketch"!! En este caso el texto debía ir impreso.

Y esto es en lo que lo transformé!

In her challenge Nadia always insists on journalling ( the girls I teach know I am quite insistent about this as well!) Actually journalling is one of the conditions in the "Once upon a Sketch" challenges. In this particular one, the journalling had to be printed. This is what I made of it:

Ese día al final del invierno, todavía había muchas hojas en el parque al que habíamos ido de visita y mi nieto jugaba feliz entre ellas. Por eso quise incorporarlas en el LO y por eso también los colores, mezcla del invierno que se iba y de la primavera que se avecinaba. El texto impreso con la compu de acuerdo a las instrucciones!! Y un poco de costura aquí y allá que a mi siempre me encanta!! Gracias por visitar mi blog!!

That day at the end of winter, there were still lots of dry leaves lying on the ground in the park we were visiting and my grandson was so happy playing amongst them. That is why I wanted to incorporate them in my LO. And that's the reason for the colours as well, a mixture of winter leaving and spring in the air. Text printed with the aid of my friendly computer. And a bit of stitching here and there which I always love! Thanks for visiting my blog!