sábado, 8 de septiembre de 2012

WHY? (PORQUÉ?)

Estoy feliz!! Debbi Tehrani, la dueña de CSI, me pidió que este mes fuera "Investigadora Especial".
Wow! I'm just thrilled that Debbi has asked me to be on the Special Investigator team this month. It's such an honour!!


Los retos que propone Debbi este mes en CSI son muy divertidos porque los vamos a hacer en combinación con los retos que propone Nadia Canizzo en su blog: www.onceuponasketchblog.blogspot.com. 
Así es que Debbi propone colores y temas y Nadia nos acerca sus planos o bosquejos de página.
Esta es la propuesta de este mes:
Me encanta trabajar con bosquejos! Y esto fue lo que hice combinando ambos desafíos:
I love working with page sketches! This is what I made of the combination of both callenges


Para la Evidencia incluí las hojas y la red que se pedía
For the Evidence I included the mesh and the leaves


Y para el texto, una de las opciones era colocarlo en una burbuja.
La idea era simular la conversación entre Nico y su papá cuando le colocó el arnés para luego hamacarlo de un árbol y él, con cara preocupada, preguntó porqué (Why?).
I chose to journal in a speech bubble. It's a conversation between Nico and his daddy when he put him in a harness so as to swing him from a tree. Nico, concerned, asked why, hence the title



Gracias por su visita!
Thanks for visiting!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada