PASIONES- Dos retos en uno! ( Two challenges in one!)

Hola chicas!

Este es un LO que diseñé para cumplir con dos retos en uno ( me estaré volviendo perezosas con la edad??). Por un lado el de Once Upon a Sketch y por otro el del Reto Creativo de Junio de Giggly. El primero proponía la plantilla que está al pie y pedía por lo menos dos frases que describieran porqué las fotos eran memorables. El segundo basado en la pintura de Dalí: La Persistencia de la Memoria, pedía la inclusión de insectos, relojes y texturas craqueladas que asemejaran piedras. Debía estar también dedicada al padre e incluir una frase que lo identificara. Aquí esta la plantilla de Nadia y mi interpretación de la misma al combinarla con la de Giggly:

Hello!

This is a LO I designed to comply with two challenges at the same time (I wonder if I'm growing lazy with age????) On one hand Nadia's sketch for Once Upon a Sketch and on the other, one for the Reto Creativo de Junio posted by a girl here in Argentina called Giggly Perez. Nadia's sketch can be seen below and she asked that we include two sentences explaining why these photographs were memorable . Giggly's challenge was based on the painting by Dalí: The Persistence of Memory and she asked that we include insects, clocks and crackled texture in our LO immitating stone. She also asked that it be dedicated to a father (it was Father's Day in Argentina this month) and that it included a phrase describing him. Here is Nadia's sketch first and then my take on it after combining it with Giggly's:

Este trabajo es acerca de mi marido y sus pasiones: arreglar todo (hasta lo imposible), la música, su guitarra y la pesca. Por este motivo, en la esquina superior izquierda incluí imágenes emblemáticas de estas cosas que el ama: la guitarra, el taladro, un anzuelo con mosca, un tornillo. A las rayas del papel de fondo las pinté con café al que también le transferí la libélula y los relojes para cumplir con las consignas de Giggly!! Y al margen izquierdo lo decoré con papel de molde arrugado y pintado con acrílico para simular piedra. En la otra foto se ven las frases que describen a mi marido (que dicho usted sea de paso también es el padre de nuestros hijos, JA!) y el porqué son memorables para mí: básicamente porque este es ÉL!!! Dice: El tiempo pasa ...las pasiones perduran. Este sos vos: El artesano de lo imposible, el músico apasionado, el pescador incansable.

This LO is about my husband and his passions: Fixing even the impossible, music, his guitar and fishing. This is why I included the images seen in the top left hand corner which represent him so well: a guitar, a hand drill, a fishing hook and a screw. I painted the stripes on my background paper with coffee and then transferred the images of the dragonfly and watches responding to Giggly's requests. I decorated the left hand margin with crumpled pattern paper which I then painted with acrylics to immitate stone. In the other photograph you can see the phrases which describe my husband, who by the way is the father of our children (LOL!) and why they are memorable: basically because this is HIM!! The text reads: Time passes....passions prevail. This is you: The craftsman of the impossible, the passionate musician, the never tiring fisherman



También agregué una caña de pescar recortada para agregar más líneas verticales como en la plantilla de Nadia.

I also added an image of a fishing rod to add more vertical lines, as in Nadia´s sketch

Gracias por mirar y por todos los lindos comentarios que siempre me dejan!!
Thanks for looking and for all the nice comments you always write!!