HAPPY!

Hace no más de un mes encontré este magnífico blog: http://www.onceuponasketchblog.blogspot.com/ donde cada 15 días su autora: Nadia Canizzo propone retos en base a "page maps" . Este es el que propuso para esta segunda quincena de mayo:

Less than a month ago I found this wonderful blog: www.onceuponasketchblog.blogspot.com where its author: Nadia Canizzo challenges us with a page map every 15 days. This is the sketch for this fortnight:

En su reto ella siempre hace hincapié sobre el tema de "journalling" o aquello que dejamos escrito e nuestras páginas. ( Mis alumnas saben que yo también soy bastante insistente acerca de esto!!!) En realidad es una de las condiciones para poder participar en "Once upon a sketch"!! En este caso el texto debía ir impreso.

Y esto es en lo que lo transformé!

In her challenge Nadia always insists on journalling ( the girls I teach know I am quite insistent about this as well!) Actually journalling is one of the conditions in the "Once upon a Sketch" challenges. In this particular one, the journalling had to be printed. This is what I made of it:

Ese día al final del invierno, todavía había muchas hojas en el parque al que habíamos ido de visita y mi nieto jugaba feliz entre ellas. Por eso quise incorporarlas en el LO y por eso también los colores, mezcla del invierno que se iba y de la primavera que se avecinaba. El texto impreso con la compu de acuerdo a las instrucciones!! Y un poco de costura aquí y allá que a mi siempre me encanta!! Gracias por visitar mi blog!!

That day at the end of winter, there were still lots of dry leaves lying on the ground in the park we were visiting and my grandson was so happy playing amongst them. That is why I wanted to incorporate them in my LO. And that's the reason for the colours as well, a mixture of winter leaving and spring in the air. Text printed with the aid of my friendly computer. And a bit of stitching here and there which I always love! Thanks for visiting my blog!

LLEGÓ HOT TIP, la herramienta para colocar gemas

HOT TIP es la herramienta que necesitabas para decorar con gemas y bits todos tus trabajos. Su punta caliente fija estos elemenetos decorativos sobre tus papeles en segundos y tus trabajos brillan!!

HERRAMIENTA HOT TIP:

FOTOGEMAS:

FOTOBITS:

LLEGÓ EASY CUT, la herramienta perfecta para cortar círculos, óvalos y más!!

EASY CUT es la herramienta perfecta para cortar círculos, óvalos y etiquetas. Viene en distintas presentaciones:

1. Plantilla Chica para  cortar círculos
2. Plantilla Grande para cortar circulos
3. Plantilla 1 para cortar óvalos
4. Plantilla 2 para cortar óvalos
5. Plantilla para cortar etiquetas clásicas
6. Plantilla para cortar etiquetas con curva

Estas son sus características:
1. Plantilla Chica para cortar círculos: Corta 8 tamaños distintos de círculos de 2,4 a 12,2 cm de diámetro (aprox). El tamaño de los círculos va incrementando de a 7mm aproximadamente

2. Plantilla Grande para cortar círculos: Corta 16 tamaños de círculos distintos de 1,7 a 23,7cm de diámetro (aprox). El tamaño de los círculos va incrementando de a 7mm aproximadamente

Lo que caracteriza a estas dos plantillas es que una anida dentro de la otra. Esto permite al que posee ambas, cortar 24 tamaños distintos de círculos!

3. Plantilla 1 para cortar óvalos: Corta 7 tamaños distintos de ovalos. El más chico mide 3,5cm x 2,3cm y el más grande: 10cm x 12cm

4. Plantilla 2 para cortar óvalos: Corta 7 tamaños distintos de ovalos. El más chico mide 3cm x 4,4cm y el más grande 10,5 x 12,5cm.

Estas dos plantillas también se caracterizan por anidar una dentro de la otra, permitiendo cortar 14 tamaños distintos de ovalos

Finalmente tenemos las dos para cortar etiquetas:

5. Plantilla para cortar etiquetas clasicas: Para cortar cuatro tamaños de etiquetas. la más chica mide 2 cm x 3,7cm y la más grande: 5,3cm x 10cm
6: Plantilla para cortar etiquetas curvas:   Para cortar cuatro tamaños de etiquetas. la más chica mide 2 cm x 3,7cm y la más grande: 5,3cm x 10cm

Para cortar con estas plantillas es indispensable contar con el cutter Giro Cut. Este cutter tiene una cuchilla giratoria permitiendole correr sin dificultad por los surcos de las plantillas. NO SE PUEDE UTILIZAR UN CUTTER COMUN, NI SIQUIERA UN CUTTER TIPO BISTURÍ,  PORQUE SE TRABA EN EL SURCO Y ARRUINA LA PLANTILLA!

Estas son las hojas de repuesto:

Cuando uno desea cortar una de estas formas se procede de la siguiente manera:
Se ubica sobre la mesa la almohadilla Easy Cut
Sobre la almohadilla se coloca el papel o la foto que se desea cortar
Sobre el papel/foto se coloca la plantilla elegida
Entinces se inserta la punta de la cuchilla Giro Cut en uno de los surcos y se hace correr por el mismo, cortando así el papel.
Pueden ver el funcionamiento en este videito:
http://www.youtube.com/watch?v=f0D2RC2UOUc

Una herramienta verdaderamente genial!!!

JUST HATCHED!

( For English version, please read below the post written in Spanish)

El título "Just hatched" significa: "Recién salida del cascarón (o huevo)" y en realidad es el resultado de tratar de presentar un trabajo que se ajustara a las propuestas de dos desafíos ditintos, porque como de costumbre, siempre ando corta de tiempo!!

Por un lado la propuesta de Gigly de : http://www.adornandomisrecuerdos.blogspot.com/ donde el tema es la maternidad y donde pide la inclusión de capas, texturas, ramas y flores. Por otro lado, la propuesta de http://www.onceuponasketchblog.blogspot.com/ donde se propone la siguiente plantilla:

Tenía las fotos de mi nieta recién nacida y cuando vi las tiras centrales de la plantilla las asocié con un árbol y de ahi me surgió la idea del nido y del pajarito recién salido del huevo ( como la bebé recién salida de la panza de su mamá!) A eso lo uní a las hojas, ramas y flores de Gigly y este es el resultado:

This is the first time I post a LO for Once upon a....sketch. I only came across the blog four days ago when I was uploading a layout on Color Combos Galore and read about one of the girls uploading her work for both challenges. So I checked it out and here I am!!

I too decided to combine two challenges. One is by a local scrapbooker: Gigly Perez. The subject was Maternity and she suggested including flowers and branches and texture. The other was the sketch by Nadia and this is what I made of the combination. Thank you for looking!!

LLEGARON LOS FOTOCHIPS!!

Llegaron los FOTOCHIPS, el chipboard de Fotomemorias!

Están buenísimos para usar como accesorios en sus páginas. Se pueden forrar o pintar y adaptar a cualquier diseño!

FOTOCHIPS CIRCULOS:

FOTOCHIPS SCALLOPS:

FOTOCHIPS MARCOS:

Incluílos en tu próxima compra!

TE QUIERO HERMANITA ( A veces...)

Esta es la imagen propuesta como inspiración para el desafío de esta semana de Color Combos Galore http://www.colorcombosgalore.ning,com/ Había que respetar los colores propuestos e incluir fotos de hermanos o fotos de mascotas. Yo hice lo que se pedía pero en realidad lo que más me inspiró fue la imagen en sí. Adoro las acuarelas así que tomé elementos de ésta al diseñar mi página. A la aguada del fondo la reproduje pintando con acrílicos acuarelados el papel trozado que está en la mitad inferior de la página. También me encantaron los rulos que enmarcaban la imagen original. Así que usé rulos en la base de mi página!! Y repetí la muñequita pintándola con acrílicos y usándola como decoración en mi LO.

Este es el resultado:

Hasta pronto!!!