jueves, 28 de julio de 2011

UNA TARJETA PARA DIVAS

En el reto de Tarjetas de Divas pedían una cuyo tema fuera la música. Me parecía difícil porque no sabía bien porqué querría mandarle a alguien una tarjeta con ese tema. Después de andar hurgando por internet encontré un dicho : " La música es el habla de los ángeles". Se me ocurrió entonces agregarle "... y vos su instrumento. Te amo!" Esto es lo que quedó:

SONRÍE

Hola! Estuve divirtiéndome y armando unas páginas para los retos de Scrapbook en Argentina y de Divas in Recycling Aproveché y las armé para que quedaran como compañeras en el álbum de Floppy. Estas son: La primera es la de la izquierda, la segunda la que irá a la derecha.

Sólo me queda cambiar la foto que está arriba a la izquierda en este segundo LO. Arruiné la que tenía pensado poner cuando la cortaba anoche así que repetí una que me habia quedado del primer LO!!



Nos vemos!

martes, 26 de julio de 2011

AMIGOS - FRIENDS

Esta es la plantilla para el reto de esta segunda quincena de: Once Upon a Sketch Debía incluir además un dicho o una frase y era optativo utilizar los renglones que se ven abajo para agregar texto adicional

A mi me encantaron los rulos en la parte superior e inferior de la foto. Por eso decidí mantenerlos bastante parecidos al original. Para cortarlos usé mi e-Craft, mi máquina electrónica con la cual estoy cada día más fascinada!! Todo lo demás es trabajo de tijera!!


I loved the swirls at the top and the bottom of the sketch and that is why I kept them quite similar. To cut them I used my e-Craft which I bought in February and am fascinated with!! All the rest was done with my scissors!!


El dicho dice: Un amigo es alguien que te da la mano y atrapa tu corazón.


The quote reads: A friend is someone who reaches for your hand and touches your heart



Gracias por visitarme!

Thanks for visiting!!

viernes, 22 de julio de 2011

SONRÍE



Esta página la preparé para el Reto Creativo de Julio de Gigly Esta basado en una obra de Van Gogh y debia incluir curvas, tonalidadaes frías y un punto con tonos cálidos

SE ME DERRITE EL CORAZÓN

Esta es la página que preparé para el Desafío Nº 200 de Color Combos Galore En este deasfí se debían utilizar los colores que se ven en esta imágen y además se pedía incluir algo derretido o chorreado utilizándolo como técnica. Esto es algo que estoy viendo frecuentemente hace aproximadamente uno o dos meses.


Para mí, el chorreado tiene que tener un fin ya que siento que si utilizo el chorreado sólo decorativamente sin que sea la manifestación de algo, puede pasar muy fácilmente a interpretarse como "Uy! se le chorreó pintura en la página y la quiso disimular agregando unos cuantos "chorretones" más"!!!


Por eso se me ocurrió la idea de los corazones derritiéndose por amor a algo: en este caso la concentración de mi nieto leyendo su libro. Al chorreado lo hice diluyendo acrílico con bastante agua, luego lo apliqué con la punta de un pincel y sosteniendo la hoja en forma vertical dejé que chorreara hacia abajo. Este fue el resultado:



Gracias por visitar mi blog!

martes, 12 de julio de 2011

VICKY

Esta es la plantilla para el reto de Once Upon a Sketch de esta primera quincena de julio


Estuve mirando con detenimiento los trabajos que presentan las chicas en este sitio y veo que utilizan mucho color y muchas capas superpuestas de papeles y flores. Decidí entonces experimentar un poco con estas características que definitivamente no son mi fuerte. Tengo dificultades con los colores fuertes y el tema de "capa sobre capa" no me resulta práctico porque no me imagino un álbum con taaaanto volúmen!!! Este es el resultado:


As I browse through all the layouts posted on Once upon a Sketch there are a couple of things which always attract my attention. I see a lot of bright colours used ( I'm a pastels girl!!!) and also a lot of volume and layering. Pleeeease somebody help me here: is this the way you actually put together your family albums or are all these beautiful layered layouts made more for an exhibition purpose? If your albums are all layered this way, don´t they end up being huge? I would really appreciate somebody helping me with this query since it's something many of my pupils ask and I really don't know what to answer.


Sooooo, in honour of OUS I decided to work completely outside my comfort zone and give bright colours and layers a chance!! This is what I came up with:


La verdad es que el resultado final me gustó bastante aunque todavía me cuesta unir "bebé" con "colores brillantes" Supongo que es una cuestión de edad. Yo me crié en la época cuando las nenas se vestían de rosa y los varones de celeste!


I was quite happy with the final result though its still hard for me to put a "baby" togeteher with "bright colours" Guess that's a question of age. I was brought up in the times when baby girls were dressed in pink and baby boys were dressed in pale blue!


Aquí se ven algunos detalles: Armé las flores con puntilla de papel, con pirotines y hasta con una flor de crochet que había tejido mi abuela y que tenía guardada hace más de treinta años. Sé que ella estaría muy feliz de saber que sigo dándole buen uso a esas cosas que ella hizo con tanta dedicación. A las hojas las corte a mano.


Here are some details: I made the flowers with paper lace, candy cups and even a crochet flower which my grandmother knitted and I have had put away for over thirty years. I know she would be very happy to know that these things she made with love have been put to good use. The leaves I cut out by hand.



También usé ramitas de la enamorada del muro


I also used branches from a climber growing up against my house's walls



Y reemplazé los banderines de la plantilla por esta guirnalda de hojas y mariposas:
And I replaced the banners in Nadia's sketch by these leaves and butterflies:


Gracias por todos los lindos comentarios que siempre me dejan. Lo aprecio muchísimo!!


Thanks for all the lovely comments you always leave. I really appreciate them!

lunes, 11 de julio de 2011

TARJETAS

Algunas veces me pasa que quiero participar de los retos de Color Combos Galore y estoy con poco tiempo. Entonces hago tarjetas en vez de páginas!! Aquí les dejo dos:






Y este es un sobrecito que preparé para un desafío de Divas in Recycling que al final nunca presenté!!:







Nos vemos!!

sábado, 2 de julio de 2011

EL BAUTISMO DE FLOPPY

Aquí estoy de vuelta con estos LO que hice para mi Reto Porteño y también para el desfío de junio de Scrapbooking en Argentina.
La puntilla que usé la tejió mi abuela hace muchos años y la conservo desde el día que ella nos dejó. Ahora, después de tantos años, me da mucha alegría poder darle uso en las páginas de mis nietos y dejarla como un legado para futuras generaciones




Así quedó la página doble: